翻譯服務！Translation service!
翻譯服務！Translation service!
I am a freelance translator, provide English to Mandarin Chinese translation services for all kinds of topics.
If you are interested, please leave your contact information in comments, I will get back to you as soon as possible.
Thank you!
Lanny
日期：2013年6月1日
今天和靜儀、筱薇相約至台中朝馬工商展覽館看積木夢工廠。一行5大6小共11人2台車浩浩蕩蕩從彰化出發，找到展場位置時，感覺身處荒郊野外，時值正午，飢腸轆轆的我們，看不出那附近有餐廳的跡象，於是轉往哈魚碼頭。
這一轉，轉出令人吃驚的結果。原本期待著人潮洶湧，伴隨著旋轉木馬的樂聲用餐的景象，實況卻是稀疏的遊客，加上店家大大的頂讓紅紙，但一行人有老有小有推車，實在不想再舟車勞頓另尋覓食處，就找了間餐廳吃炒麵炒米粉加魚丸湯，將中餐打發掉。還好，還有一間賣冰淇淋的店，讓小孩們在趕快吃完就可吃冰的誘惑下，順利解決惱人的吃飯問題。
吃完冰後，發現碼頭之前的一艘遊艇尚在，在孩子們的飛奔帶領下上了船，發現還有可旋轉的舵滿足開船的快感。船邊的池子裡養滿了魚，小孩自己出資在販賣機買了魚飼料，一堆小孩就開始餵魚。與其說是餵魚，更正確的說法可能是開始瘋狂的投射魚飼料，一包飼料瞬間用罄。磨磨蹭蹭已經到了下午一點，趕緊前進今天的主要目的地--積木展。
幸運的是，一到就有兩台停在入口正對面的車開走，像是特別為我們預留好的停車位似的。進入展覽會場，看見滿滿的攤位跟食物，立刻有悔不當初的感受，早知道就在這裏吃就好啦！不過，千金難買早知道，或許是要讓我們去享受一番丟魚趣，喔，不，是餵魚趣啦！
Nathan Sawaya真的很特別，他原本是律師，但骨子裡根本是個藝術家，能夠將高薪穩定的工作拋下，義無反顧投入一堆積木中，原本就不是常人辦得到的，其中讓孩子們讚嘆的作品除了大暴龍之外，爰爰最喜歡的是大提琴，頎頎最愛的是掏心掏肺的黃人，而令我深深感動的則是〝痛失所愛〞這個作品，身為一個母親，有過兩次為孩子簽病危通知書的經驗，作品所傳達的，讓我即使回家後還吟味不已...
在結束愉悅的展覽行程之後，又到了該一飽口福的時候，一行人於是前往位於健行路的瑪露連吃嫩仙草，整場都在睡的品彥說到吃就醒了。不是正餐，大家就都吃得很愉快，吃完又去隔壁的玩具店撒野一番，然後結束一天的台中之旅，各自打道回府了。而我們，送回公公婆婆加小妹，就又趕往下一個行程 -- 員林演藝廳的表演廳〝許芳宜&藝術家的身體要快樂 〞。
那些舞者，或男或女，各自有各自遇見舞蹈的故事，不管是從小學舞，或是長大後的機緣巧合，他們所傳遞出來的訊息就是 -- 跳舞的時候，他們真的很快樂！因為喜歡，所以快樂；因為快樂，所以更加喜歡！
今天和靜儀、筱薇相約至台中朝馬工商展覽館看積木夢工廠。一行5大6小共11人2台車浩浩蕩蕩從彰化出發，找到展場位置時，感覺身處荒郊野外，時值正午，飢腸轆轆的我們，看不出那附近有餐廳的跡象，於是轉往哈魚碼頭。
這一轉，轉出令人吃驚的結果。原本期待著人潮洶湧，伴隨著旋轉木馬的樂聲用餐的景象，實況卻是稀疏的遊客，加上店家大大的頂讓紅紙，但一行人有老有小有推車，實在不想再舟車勞頓另尋覓食處，就找了間餐廳吃炒麵炒米粉加魚丸湯，將中餐打發掉。還好，還有一間賣冰淇淋的店，讓小孩們在趕快吃完就可吃冰的誘惑下，順利解決惱人的吃飯問題。
吃完冰後，發現碼頭之前的一艘遊艇尚在，在孩子們的飛奔帶領下上了船，發現還有可旋轉的舵滿足開船的快感。船邊的池子裡養滿了魚，小孩自己出資在販賣機買了魚飼料，一堆小孩就開始餵魚。與其說是餵魚，更正確的說法可能是開始瘋狂的投射魚飼料，一包飼料瞬間用罄。磨磨蹭蹭已經到了下午一點，趕緊前進今天的主要目的地--積木展。
幸運的是，一到就有兩台停在入口正對面的車開走，像是特別為我們預留好的停車位似的。進入展覽會場，看見滿滿的攤位跟食物，立刻有悔不當初的感受，早知道就在這裏吃就好啦！不過，千金難買早知道，或許是要讓我們去享受一番丟魚趣，喔，不，是餵魚趣啦！
Nathan Sawaya真的很特別，他原本是律師，但骨子裡根本是個藝術家，能夠將高薪穩定的工作拋下，義無反顧投入一堆積木中，原本就不是常人辦得到的，其中讓孩子們讚嘆的作品除了大暴龍之外，爰爰最喜歡的是大提琴，頎頎最愛的是掏心掏肺的黃人，而令我深深感動的則是〝痛失所愛〞這個作品，身為一個母親，有過兩次為孩子簽病危通知書的經驗，作品所傳達的，讓我即使回家後還吟味不已...
 |
頎頎的最愛 -- Yellow |
 |
我的最愛 -- 痛失所愛 |
 |
爰爰的最愛 -- 大提琴 |
 |
男孩們最愛的大暴龍 |
在結束愉悅的展覽行程之後，又到了該一飽口福的時候，一行人於是前往位於健行路的瑪露連吃嫩仙草，整場都在睡的品彥說到吃就醒了。不是正餐，大家就都吃得很愉快，吃完又去隔壁的玩具店撒野一番，然後結束一天的台中之旅，各自打道回府了。而我們，送回公公婆婆加小妹，就又趕往下一個行程 -- 員林演藝廳的表演廳〝許芳宜&藝術家的身體要快樂 〞。
那些舞者，或男或女，各自有各自遇見舞蹈的故事，不管是從小學舞，或是長大後的機緣巧合，他們所傳遞出來的訊息就是 -- 跳舞的時候，他們真的很快樂！因為喜歡，所以快樂；因為快樂，所以更加喜歡！
我的小孩學跳舞，家裡的長輩反對，四周的朋友勸退，但我堅持的原因，不是要讓小孩以後因為學舞多有成就，而是看到她們因為喜愛跳舞所散發出的笑容與熱力！身為一個運動白癡，我所能做的就是 -- 〝陪伴〞與〝堅持〞！！
日期：2013年6月2日
今天聚會完後上的網頁製作班，練習的作品。
年紀真的大了，聽過就忘，回來要修改，才發現 -- ？？？ 要從哪裡著手呢？？？
下禮拜再跟老師求救吧！
看來上課時發生的大地震，也把我的記憶一起震垮了，老師，歹謝啦~~
By Slide.ly - SlideShow Maker
今天聚會完後上的網頁製作班，練習的作品。
年紀真的大了，聽過就忘，回來要修改，才發現 -- ？？？ 要從哪裡著手呢？？？
下禮拜再跟老師求救吧！
看來上課時發生的大地震，也把我的記憶一起震垮了，老師，歹謝啦~~
By Slide.ly - SlideShow Maker
訂閱：
文章 (Atom)